Discussione:
Renzo e Lucia: guardatevelo voi
(troppo vecchio per rispondere)
Baal
2004-01-13 11:20:32 UTC
Permalink
Copio e incollo dal sito di Mediaset:

"Per il ciclo dedicato ai grandi classici della letteratura, Canale 5
propone in prima serata Renzo e Lucia, film per la tv liberamente ispirato
ai Promessi sposi di Alessandro Manzoni, diretto da Francesca Archibugi che,
con Francesco Scardamaglia e Nicola Lusuardi, firma anche la sceneggiatura.
Ed è proprio nella sceneggiatura che è contenuta la novità di questo
progetto: l'obiettivo è infatti quello di sottoporre al grande pubblico la
storia di due innamorati resi celebri della letteratura, le loro passioni e
i loro rapporti, sottolineando in particolar modo il punto di vista di Lucia
e sviluppando le reti affettive che si instaurano tra i personaggi. Per dare
maggiore risalto alla psicologia dei protagonisti di un romanzo che è
definito dai critici "romanzo senza idillio", "un romanzo d'amore senza
amore". "

Traduzione: come ti rovino un capolavoro della letteratura italiana,
un'opera eccezionale con tutti i suoi livelli di lettura, prendendo solo la
parte telenovelistica e pruriginosa ed affidandola ai soliti bellocci
stereotipati. Grazie, preferisco conservare il ricordo dell'ottimo
sceneggiato di Bolchi del '67. Giudizio prevenuto? Assolutamente SI!
--
Baal
HedraC
2004-01-13 12:12:21 UTC
Permalink
In article <4wQMb.253621$***@twister2.libero.it>, ***@yahoo.it
says...
Post by Baal
Giudizio prevenuto? Assolutamente SI!
Giudizio realistico, IMHO.

Hedra
--
"Parleransi li omini di remotissimi paesi l'uno l'altro, e
risponderansi"
(Leonardo da Vinci)
Tess
2004-01-13 18:28:39 UTC
Permalink
Post by HedraC
says...
Post by Baal
Giudizio prevenuto? Assolutamente SI!
Giudizio realistico, IMHO.
Strano pero' per Francesca Archibugi. Magari il film qualche merito ce l'ha,
occorrerebbe che qualcuno si sacrificasse per verificarlo:-D

--
Ciao
Tess

Per scrivere in mail togli e
Roberto Rosoni
2004-01-13 18:32:10 UTC
Permalink
Tess, in data Tue, 13 Jan 2004 18:28:39 GMT, ha scritto in "it.media.tv" nel
Post by Tess
Magari il film qualche merito ce l'ha,
occorrerebbe che qualcuno si sacrificasse per verificarlo:-D
Vai avanti tu, che a noi ci scappa da ridere...

:-)

Ciao!
--
Roberto Rosoni
<***@tisLOCKcali.it> (Remove the lock in your replies)

Diffidate delle imitazioni, anzi no, diffidate e basta!
Tess
2004-01-13 18:49:48 UTC
Permalink
Post by Roberto Rosoni
Tess, in data Tue, 13 Jan 2004 18:28:39 GMT, ha scritto in "it.media.tv" nel
Post by Tess
Magari il film qualche merito ce l'ha,
occorrerebbe che qualcuno si sacrificasse per verificarlo:-D
Vai avanti tu, che a noi ci scappa da ridere...
Non posso, non sarei in grado di capire: io ho fatto gli studi classici e
dopo aver dovuto imparare a memoria un numero imprecisato di pagine dei
Promessi sposi mi confondo e divento intollerante se mi cambiano anche solo
una virgola ;-)

--
Ciao
Tess

Per scrivere in mail togli e
Alby87
2004-01-13 20:10:53 UTC
Permalink
Post by Roberto Rosoni
Vai avanti tu, che a noi ci scappa da ridere...
E certo, è meglio il Trio. (Qualche post più su!)

--
The Alby87 Project

http://digilander.libero.it/alby1987/
Post by Roberto Rosoni
Tess, in data Tue, 13 Jan 2004 18:28:39 GMT, ha scritto in "it.media.tv" nel
Post by Tess
Magari il film qualche merito ce l'ha,
occorrerebbe che qualcuno si sacrificasse per verificarlo:-D
Vai avanti tu, che a noi ci scappa da ridere...
:-)
Ciao!
--
Roberto Rosoni
Diffidate delle imitazioni, anzi no, diffidate e basta!
Baal
2004-01-13 23:46:32 UTC
Permalink
Post by Tess
Strano pero' per Francesca Archibugi.
Pecunia non olet
--
Baal
Gilmour
2004-01-18 16:59:39 UTC
Permalink
Post by Baal
"Per il ciclo dedicato ai grandi classici della letteratura, Canale 5
propone in prima serata Renzo e Lucia, film per la tv liberamente ispirato
ai Promessi sposi di Alessandro Manzoni, diretto da Francesca Archibugi che,
con Francesco Scardamaglia e Nicola Lusuardi, firma anche la
sceneggiatura.
Post by Baal
Ed è proprio nella sceneggiatura che è contenuta la novità di questo
progetto: l'obiettivo è infatti quello di sottoporre al grande pubblico la
storia di due innamorati resi celebri della letteratura, le loro passioni e
i loro rapporti, sottolineando in particolar modo il punto di vista di Lucia
e sviluppando le reti affettive che si instaurano tra i personaggi. Per dare
maggiore risalto alla psicologia dei protagonisti di un romanzo che è
definito dai critici "romanzo senza idillio", "un romanzo d'amore senza
amore". "
Traduzione: come ti rovino un capolavoro della letteratura italiana,
un'opera eccezionale con tutti i suoi livelli di lettura, prendendo solo la
parte telenovelistica e pruriginosa ed affidandola ai soliti bellocci
stereotipati. Grazie, preferisco conservare il ricordo dell'ottimo
sceneggiato di Bolchi del '67. Giudizio prevenuto? Assolutamente SI!
--
Baal
io l'ho visto, ed effettivamente hai ragione tu. una cagata pazzesca,
liberamente (ma molto liberamente) tratta da manzoni.
ahhh qual'era l'edizione in cui l'innominato era murray ahbram? bellissima
quella

Loading...